Legal Assistant to Managing Attorney & Lead Paralegal / 2023–2024
Foley Immigration Law
Immigration case preparation, evidentiary records, client intake, and certified English–Spanish translations.
At Foley Immigration Law, Naimad drafted contracts, client letters, and immigration forms. She organized evidentiary records, prepared case summaries, and analyzed factual documentation to help attorneys prepare for court.
She conducted certified English–Spanish translations, screened clients, managed intake and invoicing, and maintained communication with the Clerk of Courts.
Her earlier portfolio describes how working with clients from different countries deepened her interest in immigration law. The experience connected the translation responsibilities she knew within her family to the care and precision of professional legal work.